Postmodern Anlatım Teknikleri ve Türkiye Dışı Türk Edebiyatı
Postmodern romanlarda kullanılan anlatım teknikleri edebiyatı zenginleştirir. Metinler arasılık, bir romanın önceki eserlerle etkileşime girmesidir. Parodi, bir romanın başka bir romanı içerik açısından örnek almasıdır. Pastiş ise biçim ve üslup açısından taklit etme tekniğidir.
Üst kurmaca, romanın yazılma sürecinin kurgu içinde okura anlatılmasıdır. Bu teknikle anlatıcı okurla doğrudan iletişim kurar. Kolaj ise farklı kaynaklardan alınan alıntıların metinde bütünlük oluşturacak şekilde kullanılmasıdır.
İhsan Oktay Anar, Oğuz Atay, Orhan Pamuk, Hasan Ali Toptaş ve Bilge Karasu, Türk edebiyatındaki önemli postmodern yazarlardır. Bu yazarlar geleneksel roman anlayışını kırarak yeni anlatım biçimleri geliştirmişlerdir.
Türkiye Dışında Yaşayan Türk Edebiyatı
Uzun süre Sovyet egemenliğinde yaşayan Kırgız, Azeri, Özbek, Tatar ve Türkmen gibi Türk boylarının oluşturduğu edebiyattır. Sovyet baskısına rağmen milli kültüre yönelik eserler kaleme alınmıştır. Bu edebiyatlarda şiir, roman, hikâye ve tiyatro türlerinde önemli eserler yazılmıştır.
Eserlerde kaynak olarak halk hikayeleri ve destanlar kullanılmış, aşk, II. Dünya Savaşı ve toplumsal yaşam gibi temalar işlenmiştir. Her bölgenin kendi edebiyatı oluşmuştur: Kırgız edebiyatında Cengiz Aytmatov, Azerbaycan edebiyatında Neriman Nerimanov, Tatar edebiyatında Musa Akyiğit, Kırım edebiyatında ise Cengiz Dağcı öne çıkan isimlerdir.
💡 İlginç Bilgi: Postmodern romanlarda zamanın doğrusal akışı bozulabilir, anlatıcı değişebilir, hatta kurgusal karakterler yazarla tartışabilir. Bu teknikler, gerçeklik algısını sorgulatmak için kullanılır.